AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

130kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep154-160

558 razy

ID 33699
Autor: Namimori-Group
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [Leopard-Raws]
do Horrible też powinno pasować.
=======================================
Ponieważ szlag trafił poprzednią paczkę czcionek na odsiebie,
wkrótce dodam nową, ale na razie po formacie sam nie mam
tych czcionek. Więc cierpliwości.
Miłego oglądania. Jak macie jakieś zastrzeżenia pisać śmiało.

Katekyo Hitman Reborn! ep161-166

2010.04.12

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep161-166

153kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep161-166

469 razy

ID 33700
Autor: Namimori-Group
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [Leopard-Raws]
do Horrible też powinno pasować.
=======================================
Ponieważ szlag trafił poprzednią paczkę czcionek na odsiebie,
wkrótce dodam nową, ale na razie po formacie sam nie mam
tych czcionek. Więc cierpliwości.
Miłego oglądania. Jak macie jakieś zastrzeżenia pisać śmiało.

Katekyo Hitman Reborn! ep161-166

2010.04.13

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep161-166

153kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep161-166

356 razy

ID 33720
Autor: Namimori-Group
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [Leopard-Raws]
do Horrible też powinno pasować.
=======================================
Ponieważ szlag trafił poprzednią paczkę czcionek na odsiebie,
wkrótce dodam nową, ale na razie po formacie sam nie mam
tych czcionek. Więc cierpliwości.
Miłego oglądania. Jak macie jakieś zastrzeżenia pisać śmiało.

Katekyo Hitman Reborn! ep167-172

2010.04.13

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep167-172

123kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep167-172

626 razy

ID 33721
Autor: Namimori-Group
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [Leopard-Raws]
do Horrible też powinno pasować.
=======================================
Ponieważ szlag trafił poprzednią paczkę czcionek na odsiebie,
wkrótce dodam nową, ale na razie po formacie sam nie mam
tych czcionek. Więc cierpliwości.
Miłego oglądania. Jak macie jakieś zastrzeżenia pisać śmiało.

Katekyo Hitman Reborn! ep173-177

2010.04.13

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep173-177

104kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep173-177

616 razy

ID 33722
Autor: Namimori-Group
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [Leopard-Raws]
do Horrible też powinno pasować.
=======================================
Ponieważ szlag trafił poprzednią paczkę czcionek na odsiebie,
wkrótce dodam nową, ale na razie po formacie sam nie mam
tych czcionek. Więc cierpliwości.
Miłego oglądania. Jak macie jakieś zastrzeżenia pisać śmiało.

Katekyo Hitman Reborn! ep178

2010.04.13

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep178

30kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep178

566 razy

ID 33723
Autor: Namimori-Group
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! - 178 [480p].mkv
Do rawka i hardsuba od Horrible też powinno pasować.
=======================================
Ponieważ szlag trafił poprzednią paczkę czcionek na odsiebie,
wkrótce dodam nową, ale na razie po formacie sam nie mam
tych czcionek. Więc cierpliwości.
Miłego oglądania. Jak macie jakieś zastrzeżenia pisać śmiało.

Katekyo Hitman Reborn! ep185

2010.06.08

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep185

~procek1500

44kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep185

373 razy

ID 34418
Autor: procek1500
Napisy mojego autorstwa, do 185 odcinka Katekyo Hitman Reborn!
Pasują do wersji HorribleSubs.
Nie wiem, czy będę tłumaczył dalej tą serię. Te napisy miałem na dysku, więc je dodaję.
Napisy, jak zwykle, we wszystkich formatach.
Komentarze mile widziane.
Są one dla mnie, jak paliwo, bo miło przeczytać, że ktoś docenia twoją pracę, lub wypisuje błędy, które popełniam, żebym mógł ich w przyszłości unikać. :)

Katekyo Hitman Reborn! ep055

2009.01.21

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep055

12kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep055

(5)

938 razy

ID 26704
Autor: Sajo Phoe
.:: Namimori Group - vongola.ocom.pl::.
Napisy do wersji: [SHS-FoSu]
Tłumaczenie: Sajo Phoe
Timing: Piterkun
Korekta: Aylszen
Format ASS: Piterkun
Karaoke: Piterkun
Link do paczki czcionek:
http://www.4shared.com/file/78885018/94ed45e6/NamimoriGroupPackFonts.html
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I&II:
Poprawiono znalezione błędy przez ~KieR oraz zmieniono styl wyświetlania tekstu. ;]

Katekyo Hitman Reborn! ep144

2010.08.21

MicroDVD

Home Tutor Hitman Reborn ep144

~SevenSeen

6kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep144

313 razy

ID 30138
Autor: SevenSeen
Bardzo proszę o opinie i komentarze.

Katekyo Hitman Reborn! ep056

2009.01.21

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep056

11kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep056

1051 razy

ID 26271
Autor: Shinigami-sama
.:: Namimori Group - vongola.ocom.pl::.
Napisy na podstawie [SHS-FoSu]
Tłumaczenie i Timing: Shinigami-sama
Karaoke i Korekta: Piterkun
Brak ED. Miłego oglądania.
Link do paczki czcionek:
http://www.4shared.com/file/78885018/94ed45e6/NamimoriGroupPackFonts.html
----------------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Dodano tłumaczenie openingu dzięki uprzejmości Kyub1
----------------------------------------------------------------
Aktualizacja II:
Poprawiono link do paczki czcionek oraz styl tekstu. ;]

Katekyo Hitman Reborn! ep137

2009.07.10

Subrip

Home Tutor Hitman Reborn ep137

~Silvana89

11kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep137

544 razy

ID 29734
Autor: Silvana89
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [HorribleSubs], mangi oraz własnej interpretacji.
=============================
Timing do wersji:
[HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 137 [480p]
=============================
Tumaczenie: Silvana89
Opening & Ending: BRAK

Katekyo Hitman Reborn! ep119

2009.07.13

Subrip

Home Tutor Hitman Reborn ep119

~Silvana89

9kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep119

381 razy

ID 29772
Autor: Silvana89
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [Mashumaro], mangi oraz własnej interpretacji.
=============================
Timing do wersji:
[Mashumaro]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_119_[2D58E10B]
=============================
Tumaczenie: Silvana89
Opening & Ending: BRAK

Katekyo Hitman Reborn! ep182

2011.04.10

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep182

~SonGoku4xD

9kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep182

157 razy

ID 38448
Autor: Tomaszenkopl
Napisy do wersji:
[CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! – 182 [720p]

Katekyo Hitman Reborn! ep183

2011.04.10

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep183

~SonGoku4xD

7kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep183

118 razy

ID 38449
Autor: Tomaszenkopl
Napisy do wersji:
[CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! – 183 [720p]

Katekyo Hitman Reborn! ep063

2009.01.17

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep063

17kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep063

1044 razy

ID 25782
Autor: Tomaton
.:: Namimori Group - vongola.ocom.pl ::.
Napisy na podstawie [SHS-FoSu]
Tłumaczenie i Timing: Tomaton
Brak OP i ED. Miłego oglądania.
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Dodany został format ASS dzięki uprzejmości Piter-kun
------------------------------------------------------------
Aktualizacja II:
Dodane zostało tłumaczenie openingu dzięki uprzejmości Kyub1
Poprawione zostały błędy gramatyczne.

Czcionki: http://wyslijto.pl/plik/9hf5epeqy3

Katekyo Hitman Reborn! ep048

2009.01.03

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep048

7kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep048

754 razy

ID 25833
Autor: Tomaton
.:: Namimori Group - vongola.ocom.pl ::.
Napisy na podstawie [SHS-FoSu]
Tłumaczenie i Timing: Tomaton
Brak OP i ED. Miłego oglądania.
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Poprawiono błędy interpunkcyjne
------------------------------------------------------------
Aktualizacja II:
Dodany został format ASS dzięki uprzejmości Piter-kun

Katekyo Hitman Reborn! ep047

2009.01.03

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep047

7kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep047

(3)

810 razy

ID 25810
Autor: Tomaton
.:: Namimori Group - vongola.ocom.pl ::.
Napisy na podstawie [SHS-FoSu]
Tłumaczenie i Timing: Tomaton
Brak OP i ED. Miłego oglądania.
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Poprawiono błędy interpunkcyjne
------------------------------------------------------------
Aktualizacja II:
Dodany został format ASS dzięki uprzejmości Piter-kun

Katekyo Hitman Reborn! ep049

2008.12.08

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep049

15kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep049

(3)

808 razy

ID 25899
Autor: Tomaton
.:: Namimori Group - vongola.ocom.pl ::.
Napisy na podstawie [SHS-FoSu]
Tłumaczenie i Timing: Tomaton
Z pomocą Adiki
Brak OP i ED. Miłego oglądania.
------------------------------------------------------------
Niebawem ukaże się wersja ass
------------------------------------------------------------
Aktualizacja I:
Dodany został format ASS dzięki uprzejmości Piter-kun

Katekyo Hitman Reborn! ep050

2008.12.21

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep050

18kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep050

799 razy

ID 26216
Autor: Tomaton
.:: Namimori Group - vongola.ocom.pl ::.
Napisy na podstawie [SHS-FoSu]
Tłumaczenie i Timing: Tomaton
Brak OP i ED. Miłego oglądania.
------------------------------------------------------------
Dodany został format ASS dzięki uprzejmości Piter-kun

Katekyo Hitman Reborn! ep051

2008.12.25

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep051

16kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep051

782 razy

ID 26274
Autor: Tomaton
.:: Namimori Group - vongola.ocom.pl ::.
Napisy na podstawie [SHS-FoSu]
Tłumaczenie: Tomaton, Adiki
Timing: Tomaton
Brak OP i ED. Miłego oglądania.
------------------------------------------------------------
Niebawem ukaże się wersja ass
------------------------------------------------------------
Dodany został format ASS dzięki uprzejmości Piter-kun
------------------------------------------------------------

Katekyo Hitman Reborn! ep138

2009.06.24

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep138

35kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep138

(4)

838 razy

ID 29428
Autor: Tomaton
Namimori-Group - www.vongola.pl
Timing na podstawie [Horrible Subs]
Karaoke na razie w wersji podstawowej, bez żadnych dodatków.
Tłumaczę z japońskiego, czasem jedynie ratuję się angielskim.
Imion nie odmieniam.
Jeżeli kogoś denerwują wyjaśnienia na górze to przepraszam (tak się złożyło, że często wyjaśnienie jest takie samo jak to co mówią po japońsku).

Aktualizacja: Poprawione błędy interpunkcyjne i stylistyczne dzięki bodzio.
Aktualizacja: Nowe karaoke (dzięki Piterkun) i tłumaczenie openingu (dzięki Ryuuga). Dostępne są dwie wersje napisów (pod RAW-ka i hardsuba).

Katekyo Hitman Reborn! ep146

2009.08.21

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep146

26kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep146

564 razy

ID 30377
Autor: Tomaton
Namimori-Group - www.vongola.pl
Napisy pasują do RAW-ka [Leopard-Raws]
Tłumaczenie: Tomaton
Korekta: Blessed Akinori
Typesetting: Piterkun

Katekyo Hitman Reborn! ep052

2008.12.30

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep052

15kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep052

(2)

791 razy

ID 26375
Autor: Tomaton, Adiki
.:: Namimori Group - vongola.ocom.pl ::.
Napisy na podstawie [SHS-FoSu]
Tłumaczenie: Tomaton, Adiki
Timing: Tomaton
Karaoke i korekta: Piterkun
OP & ED - kyub1
Miłego oglądania.

Katekyo Hitman Reborn! ep104

2009.01.19

MicroDVD

Home Tutor Hitman Reborn ep104

9kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep104

(3)

1029 razy

ID 26675
Autor: VaN_KaL-eL
Napisy do wersji:
[Rumbel-Higure]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn!_104.mkv 168MB
Zrobiłem napisy bo się nudziłem. Jak są jakieś błędy to dajcie znać a poprawie.
PS.Jak ktoś wie skąd można wziąć softsuby do tego anime to prosiłbym o informacje :D to starałbym się tłumaczyć częściej.
Błędy poprawione :D
MIŁEGO OGLĄDANIA :)

Katekyo Hitman Reborn! ep105

2009.01.19

MicroDVD

Home Tutor Hitman Reborn ep105

8kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep105

926 razy

ID 26679
Autor: VaN_KaL-eL
Napisy do wersji:
[Rumbel-Higure]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn!_105.mkv 168MB
O błędach piszcie a poprawię.
MIŁEGO OGLĄDANIA :)

Katekyo Hitman Reborn! ep106

2009.01.24

MicroDVD

Home Tutor Hitman Reborn ep106

8kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep106

907 razy

ID 26751
Autor: VaN_KaL-eL
Napisy do wersji:
[Mashumaro]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_106_[F7577371].mkv 169MB
O błędach piszcie a poprawię.
MIŁEGO OGLĄDANIA :)

Katekyo Hitman Reborn! ep107

2009.01.25

MicroDVD

Home Tutor Hitman Reborn ep107

6kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep107

832 razy

ID 26773
Autor: VaN_KaL-eL
Napisy do wersji: [Mashumaro]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_107_[4BEF9378].mkv 168MB
O błędach piszcie a poprawię.
MIŁEGO OGLĄDANIA :)

Katekyo Hitman Reborn! ep108

2009.02.02

MicroDVD

Home Tutor Hitman Reborn ep108

9kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep108

854 razy

ID 26881
Autor: VaN_KaL-eL
Napisy do wersji:
[Mashumaro]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_108_[59C8B35C].mkv 168MB
O błędach piszcie a poprawię.
Poprawiłem błędy :)
MIŁEGO OGLĄDANIA :)

Katekyo Hitman Reborn! ep109

2009.02.03

MicroDVD

Home Tutor Hitman Reborn ep109

8kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep109

850 razy

ID 26882
Autor: VaN_KaL-eL
Napisy do wersji:
[Mashumaro]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_109_[90CC391E].mkv 169MB
O błędach piszcie a poprawię.
Poprawiłem ten malutki szczegół :D
MIŁEGO OGLĄDANIA :)

Katekyo Hitman Reborn! ep110

2009.02.15

MicroDVD

Home Tutor Hitman Reborn ep110

8kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep110